Voyages dans l’Amérique méridionale, 1781-1801

Nicolas Richard, étude préliminaire

Voyages dans l'Amérique méridionale

• Introduction
• Du climat et des vents
• Disposition et qualité du terrain
• Des sels et des minéraux
• Des quelques-unes des principales rivières, des ports et des poissons
• Des végétaux cultivés
• Des insectes
• Des crapauds, des couleuvres, des vipères et des lézards
• Des quadrupèdes et des oiseaux
• Des Indiens sauvages
• Quelques réflexions générales sur les Indiens sauvages
• Des moyens employés par les conquérants de l'Amérique, pour réduire et assujetir les Indiens, et de la manière dont on les a gouvernés
• Des gens de couleur
• Des Espagnols
• Notice abrégée de toutes les villes [...], qui existent dans le gouvernement du Paraguay
• Notice abrégée de toutes les villes [...], qui existent dans le gouvernement particulier de Buenos Aires
• Histoire abrégée de la découverte et de la conquête du Río de la Plata et du Paraguay

Thaddäus Haenke, Introduction à l'histoire naturelle de la province de Cochabamba

«L'étude préliminaire de près de quarante cinq pages gratifie le lecteur d'une solide approche des conditions de production et de circulation de l'œuvre (...). Rarement étude préliminaire aura été aussi inspirée que celle-ci car elle offre la possibilité d'entrer dans la dimension purement politique de l'oeuvre, écrite au lendemain de l'expulsion des jésuites d'Amérique et à la veille des évènements qui conduisirent aux Indépendances américaines.»