Depuis la parution de Lanark en 1981, Alasdair Gray se livre à de surprenantes expérimentations formelles et symboliques, prises entre les tentations paradoxales de l'apparition et de la disparition, du renouveau et de l'entropie, d'un hyperréel envahissant et du rêve obstiné de ce qu'il espère être «une meilleure nation». Cet ouvrage envisage l'œuvre d'Alasdair Gray comme une aventure fictionnelle à part entière, une quête qui parvient à initier un dialogue fructueux entre deux notions complexes et a priori antinomiques, le nationalisme et le postmodernisme.