Écrire pour la jeunesse

Préface d'Isabelle Nières-Chevrel

échos du monde moderne

• Nouvelles conceptions de l'enfance, nouveaux héros enfants
• Du monde réel au monde de la fiction
• Exil, rencontres et traductions

à la recherche d'une écriture nouvelle

• Créer des livres nouveaux
• Fortunes de l'écriture romanesques
• De nouvelles formes de merveilleux

Ancienne élève de l'école normale supérieure, Mathilde Lévêque est maître de conférences à l'université Paris Nord 13 et membre de l'équipe d'accueil du CENEL. Ses travaux de recherche portent notamment sur la littérature pour la jeunesse de l'entre-deux-guerres, sur les processus de traduction aux XIXe et XXe siècles et sur la littérature coloniale pour enfants. Elle a participé à la création de la revue Strenae et préside depuis 2009 l'Association française de recherches sur les livres et les objets culturels de l'enfance.

«Cet ouvrage s'intéresse aux nouvelles thématiques liées aux mutations du monde moderne, aux nouveaux regards portés sur l'enfance, aux réflexions sur les techniques littéraires et à la modernité des choix esthétiques et graphiques.»