[ Catalogue - Domaine ]
Études anglaises
Des lévriers et des hommes
Laurent Daniel
2013
Il n’y a donc aujourd’hui qu’en Irlande que le coursing en général et le park coursing en particulier soient populaires et légalement pratiqués. Cette histoire s’inscrit dans la reconquête d’une identité propre, distincte...
Analyse linguistique de l’anglais
Laure Gardelle et Christelle Lacassain-Lagoin
2013
Cet ouvrage est non seulement un manuel pratique d’analyse linguistique mais surtout un guide méthodologique solide et efficace. Cette méthodologie, qui a fait ses preuves auprès de nombreux étudiants, concerne tant les analyses de segments étroits que les commentaires...
Traductologie pour LEA
Thomas Lenzen
2012
Ce manuel propose aux étudiants en LEA une véritable méthode pour la traduction. Après une rétrospective de ses théorisations, il examine la traduction comme une activité fondamentalement stratégique avant d’en illustrer trois grandes variantes....
Sciences en scène
Liliane Campos
2012
Dans le théâtre britannique contemporain, les sciences entrent en scène dans des œuvres aussi diverses que celles de Tom Stoppard, Caryl Churchill et Sarah Kane ou des compagnies On Theatre et Complicite. Mais c’est avant tout un rôle poétique que joue le...
Lectures de Measure for Measure
Delphine Lemonnier-Texier et Guillaume Winter (dir.)
2012
La scène d’exposition de Measure to measure manifeste l’impossibilité pratique d’une règle inflexible, si bien qu’il faut entendre dans le titre la juste mesure aristotélicienne et de la nécessité d’adapter la règle...
L'engagement dans les romans féminins
Thierry Goater et Élise Ouvrard (dir.)
2012
Cet ouvrage explore l’engagement dans le roman féminin britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Alors que les femmes continuent d’être perçues et traitées comme des êtres essentiellement inférieurs et que leur voix n’est guère entendue,...
Crossing Boundaries
Françoise Grellet (dir.)
2012
De plus en plus d’examens et de concours requièrent une bonne connaissance des mouvements de pensée dans le monde anglophone à travers les siècles. Cet ouvrage présente les aspects essentiels de la culture britannique et américaine, tout en évoquant...
Lectures de Tom Stoppard
Liliane Campos et Julie Vatain (dir.)
2011
Œuvre palimpseste, jubilatoire et poétique, Arcadia de Tom Stoppard propose à son public de nombreux niveaux de lecture, tant par sa dramaturgie à deux temps que par les références qu’elle sollicite. Ce manuel propose des points d’entrée...
L’épreuve de traduction en anglais
Thierry Goater, Delphine Lemonnier-Texier et Sandrine Oriez (dir.). Catherine Chauvin (collab.)
2011
Spécialement conçu pour la préparation de la nouvelle épreuve de traduction du CAPES externe d’anglais assortie d’une explication de faits de langue, ce manuel s’adresse également aux étudiants de licence, de master et de l’agrégation....
Didactique de la phonétique anglaise
Nadine Herry-Bénit
2011
L’objectif de ce manuel est de placer la phonétique anglaise au cœur des apprentissages et de dépasser l’enseignement traditionnel de la prononciation. Il propose des situations pédagogiques favorisant la subordination de l’enseignement à l’apprentissage...
